"and then" 是一个常用的英文短语，通常用于承接前面的话题或事件，表示接下来发生的事情或者接下来的内容。在不同的语境下，它可以有不同的解释和用法。
1. 作为时间顺序的承接：表示一件事情发生之后紧接着发生了另一件事情。例如：“I finished my work and then I went home.”（我完成了工作，然后回家了。）
2. 作为结果导向的表述：表示前面的事情导致的结果或后续的行动。例如：“I realized I was lost and then I asked for directions.”（我意识到我迷路了，然后我问了路。）
3. 用于引出另一个观点或信息：表示接下来的内容是对前面话题的进一步阐述或补充。例如：“She talked about her studies and then she mentioned her hobbies.”（她谈到了她的学习，然后提到了她的爱好。）
根据语境的不同，"and then" 可以灵活翻译为中文中的“然后”、“接下来”、“之后”等。在口语中，它常用于使句子流畅，帮助组织思想和表达顺序。