MP3编辑器的中文版免费下载地址可以在多个渠道找到。以下是一些常见的下载来源：
1. 官方源头：可以直接访问MP3编辑器的官方网站，通常在其主页上会有下载链接。
2. 第三方软件下载平台：例如绿色软件联盟、太平洋下载中心、腾讯软件管理等，这些平台提供了丰富的软件下载，包括MP3编辑器。
3. 百度等搜索引擎：搜索“MP3编辑器中文版免费下载”，会出现多个可下载的链接，选择信誉度高、来源明确的链接进行下载。
请注意，在下载任何软件时，确保从可信赖的源头下载，以避免潜在的安全风险。此外，某些MP3编辑器的免费版本可能具有一些功能限制。如果需要更多高级功能，可能需要考虑升级到付费版本。