在游戏《魔兽世界》的怀旧服版本中，关于“熔火之心”的传送门任务主要指的是黑石深渊中的任务链的一部分，特别是与炎炉传送门相关的任务。以下是关于这个任务的一般步骤和概述：
1. 进入黑石深渊：首先，玩家需要进入黑石深渊这个区域。这是位于黑石山中的一片区域，需要有一定的实力和技巧才能成功探索。
2. 找到关键NPC：在黑石深渊中，玩家需要找到特定的NPC进行交互以启动任务链。这些NPC通常会在任务过程中给出关键信息或任务物品。
3. 收集任务物品：根据任务的指示，玩家可能需要收集一些特定的任务物品。这些物品可能散布在地图的各个角落，需要玩家进行探索和解谜。
4. 修复炎炉传送门：在收集到所有必需的任务物品后，玩家会面临修复炎炉传送门的任务。这通常需要一定的专业技能和团队协同合作，因为那里会有高强度的战斗和复杂的解谜环节。
5. 穿越传送门：成功修复传送门后，玩家可以通过这个传送门前往新的区域或遭遇新的挑战。有时这会是开启新任务链的关键，有时则是探索特定区域的必经之路。
请注意，由于游戏版本和更新内容的不断变化，具体的任务细节和步骤可能会有所调整。建议玩家在正式进行任务前参考官方游戏指南或相关社区论坛，以获取最准确的任务信息和攻略。此外，由于熔火之心任务的难度较高，强烈建议组队完成。