有很多软件可以用于制作MV视频字幕，以下是一些比较常用的工具：
1. **Adobe Premiere Pro**：这是一款非常强大的视频编辑软件，它具有添加字幕、编辑音频和视频等多种功能。通过Premiere Pro，你可以轻松地为MV添加字幕，并对其进行自定义设置。
2. **Final Cut Pro X**：这是Mac用户常用的一款视频编辑软件。它也支持在MV中添加字幕，提供多种字体和颜色选择，并且可以进行动画和特效处理。
3. **字幕大师**：这是一款专业的字幕制作软件，支持多种格式的视频导入和导出。它提供了丰富的字幕样式和特效，可以满足不同的字幕制作需求。
4. ** Aegisub**：这是一款开源的字幕编辑软件，支持多种语言和字幕格式。用户可以轻松地创建、编辑和同步字幕，并且可以导出为多种常见的字幕格式。
5. **LeoSubIt**：这是一款功能强大的免费字幕软件，支持多种视频格式和音频轨道的处理。用户可以方便地添加、编辑和同步字幕，还可以调整字幕的样式和位置。
6. **Title Motion Pro**：这是一款专为影视后期制作设计的软件，其中的字幕功能可以方便地为MV视频添加各种类型的字幕，包括滚动字幕、静态字幕等。它还提供了多种特效和动画效果，可以增强视频的视觉效果。
除了以上几款软件，还有许多其他的视频编辑软件和字幕制作工具可以用于制作MV视频字幕。你可以根据自己的需求和熟练程度选择合适的工具。