小米电视盒子可以通过以下步骤观看电视直播：
1. 连接网络：确保电视盒子已连接到网络，可以通过有线或无线方式连接。
2. 安装直播应用：打开小米电视盒子，在应用市场搜索并安装一个电视直播应用。有许多免费和付费的直播应用可供选择，如央视影音、电视家等。
3. 打开应用：选择安装好的直播应用并打开。
4. 选择频道：在应用的频道列表中选择想要观看的频道。
5. 观看直播：选择频道后，即可开始观看电视直播。
请注意，由于版权等原因，部分直播应用可能不提供某些频道的直播内容，需要根据需求和所在地区的法律规定选择合适的直播应用。此外，为确保观看体验，确保电视盒子网络连接稳定，并更新电视和电视盒子系统至最新版本。