要进入魔兽世界怀旧服的战场，可以按照以下步骤进行：
1. 达到相应的战场等级要求，即角色等级达到相应的标准。不同的战场等级要求不同，例如奥特兰克山谷需要角色等级达到LV55级以上才能进入。同时需注意服务器是否有PVP开启状态，如果是关闭状态，需要开启后再进入战场。同时玩家还必须要有足够等级的技能进行对战才能加入PVP战斗。具体的战场等级需求可以通过官方网站或者游戏内的帮助文档进行查询。
2. 打开游戏的界面地图（通常使用快捷键M），查看当前的地图界面上有没有可用的PVP区域图标或战场传送图标。根据指示到达对应位置后找到战场的传送点（包括阿尔斯特营地的传送门和东部王国的主城传送门）。如果没有找到对应的战场传送点，可能需要向游戏管理员或游戏社区寻求帮助。在地图上寻找战场时，需要注意查看小地图，因为它们可能并不会立即显示在总地图上。可以使用冒险指南网站获取具体路线指引，通常是由出生点到城门的详尽指引信息，途中可能有路径变灰色的小弯道可以通过来找到战场入口。同时也可以通过论坛等渠道获取更多关于战场入口的信息。另外在游戏界面的顶部菜单栏中也可以找到战场选项，点击后选择想要加入的战场即可进入战场界面进行排队等待进入战场。如果服务器人数过多，可能需要等待一段时间才能进入战场。在排队过程中可以退出重新排队以尝试更快的进入战场。如果无法进入战场，可以尝试联系游戏管理员寻求帮助解决问题。总的来说进入魔兽世界的战场需要进行一系列操作才能成功排队并进入战场开始战斗。
以上信息仅供参考，如果仍有疑问建议查询魔兽世界官网或者咨询资深玩家获取帮助。