valentines day 也就是情人节，现代这个节日是融合古罗马民俗 基督教圣徒传说，再经过后世商业化演变形成的纪念节日，主流流传版本和圣瓦伦丁的传说相关，每年 2 月 14 日，现在大家熟知的习俗是互送贺卡 鲜花 巧克力，表达爱慕之情，这个节日并不是一开始就和爱情绑定，早期带有宗教纪念属性，之后慢慢转变成表达浪漫情感的节日。它演变的原因是古罗马时期有类似情爱祈福的古俗，基督教兴起之后，教会将相关日期绑定圣徒瓦伦丁进行纪念，到中世纪后期，欧洲文学作品开始把这个日期和爱情联系起来，近代之后商业推广不断放大节日属性，最终变成全球广泛知晓的浪漫节日。了解由来的时候，可以分阶段梳理古罗马古俗 圣徒传说 中世纪文学赋能 近现代商业化这几个阶段，区分民间传说和史料记载，理解节日是多层文化叠加的结果，不要把单一传说当成唯一确定史实。

起源相关主流传说

圣瓦伦丁传说版本

相传在古罗马时期，有一位名叫 Valentinus 也就是瓦伦丁的修士，当时罗马皇帝禁止士兵结婚，认为已婚士兵作战意志下降，瓦伦丁依旧秘密为情侣主持婚礼，后来被发现遭到监禁处决，殉道日期是 2 月 14 日，后世教会将这一天定为圣瓦伦丁纪念日，这也是 valentines day 名称的来源。

这个传说存在多个版本细节差异，不同史料记载并不完全统一，属于广泛流传的民间传说，并不是百分之百确定的正史记录。

古罗马古俗 牧神节

古罗马每年 2 月中旬会举办牧神节，是古老的祈福节庆，带有祈求生育 祈福的民俗活动，很多学者认为这个古俗是 valentines day 形成的早期文化基础，基督教建立之后，对原有异教节日进行改造，把日期和圣徒纪念结合，完成节日的转化。

发展演变时间线

中世纪之后爱情寓意的形成

中世纪欧洲有流行说法，认为 2 月 14 日是鸟类开始配对的日子，很多诗歌作品引用这个意象，文人创作大量爱情诗篇，让圣瓦伦丁日慢慢脱离单纯宗教纪念，开始和恋人 爱慕表达绑定。

到 18 世纪英国，开始流行制作赠送手工贺卡，19 世纪工业化之后印刷贺卡大规模生产，节日传播速度加快，之后传入北美，商家加入巧克力 玫瑰礼品营销，现代 valentines day 的商业属性被不断强化。

补充重要知识点

英文标准写法是 Valentines Day，规范写法也可以写作 Valentines Day，正式书面经常写作 Saint Valentines Day。

不同国家对这个节日态度和习俗有差别，部分地区只作为普通商业节日，并不属于法定节假日。

要区分，这个是西方节日，我国本土有传统七夕，是本土传统爱情主题节日，二者文化来源完全不一样。

【常见问题】

问题 1 valentines day 是不是法定节假日

回答 1 valentines day 不属于法定节假日，valentines day 是文化民俗类节日，起源是圣徒传说结合古罗马古俗演变而来，只属于民间庆祝节日。

问题 2 valentines day 名字为什么来自瓦伦丁

回答 2 valentines day 名称来源于圣徒瓦伦丁，valentines day 这个节日最早是纪念瓦伦丁殉道，之后才慢慢演变成爱情主题节日。

问题 3 valentines day 和古罗马牧神节有关系吗

回答 3 很多学术观点认为 valentines day 早期文化源头和古罗马牧神节有关，valentines day 是基督教改造古俗之后，叠加圣徒传说慢慢形成的节日。

问题 4 valentines day 什么时候开始和爱情绑定

回答 3 valentines day 是中世纪文学作品开始和爱情关联，valentines day 原本是宗教纪念日，中世纪之后诗歌创作让它慢慢拥有浪漫爱情的含义。

【免责申明】

本文属于文化科普内容，valentines day 起源存在多种学术观点，传说版本有分歧，相关内容为主流通行说法，不作为严格历史定论。